Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не скажу: кто придумал трех мудрых обезьян
А какие из этих животных самые знаменитые на Востоке? Конечно же, три мудрые обезьяны. Каждая обезьяна символизирует определенную идею, а вернее, ее часть. Одна прикрывает глаза не видит зла , другая прикрывает уши не слышит зла и третья прикрывает рот не говорит зла. Всё вместе это складывается в мудрую мысль: «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нем, то я защищен от него».
Прочитала сегодня в "Фокусе с зеркалами" Агаты Кристи из серии рассказов о Мисс Марпл интересную фразу: "Не видит зла, не слышит зла и не говорит зла". Оказывается, три обезьяны символизируют собой идею недеяния зла и отрешённости от неистинного. В русском переводе более популярна версия «Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего никому не скажу». Каждая из трёх обезьян имеет собственное имя: не видит Мидзару, не слышит Кикадзару и не говорит Ивадзару. Иногда в композицию добавляется четвёртая обезьяна — Сидзару, символизирующая принцип «не совершать зла». Она может изображаться прикрывающей свой живот или промежность.
Тексты песен. Текст песни "Не слышит" от Подруги слова песни. Шепчет имя так негромко, Только он её не слышит! Глаз она с него не сводит, Позвонит и в трубку дышит Счастье где-то рядом бродит Он не слишит
