Иностранные обозначения вязальных терминов
Иногда бывает такое: найдёшь какой-то интересный мастер-класс по вязанию, но вот беда — он не переведён на русский язык. А игрушку связать хочется! Но не стоит расстраиваться. Если схема не очень сложная, то основные термины можно спокойно перевести самостоятельно, без помощи профессионального переводчика. Здесь поможет эта статья, в которой приведены примеры и переводы условных обозначения вязания крючком. Конечно, каждый мастер может использовать какие-то свои сокращения, ведь единых стандартов вязальных терминов не существует.
![дой → LOLee — самый смешной сайт! Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov](https://i.pinimg.com/originals/5e/48/ef/5e48ef5eb72f95869b52f6f062c94bf9.png)
![Словари вязальных терминов - Вязания секреты – начинающим советы - Форум-Град Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov](http://img-fotki.yandex.ru/get/6429/128273656.46d/0_a8f45_739dc35c_L.jpg)
![Англо-Русский Словарик - Словари вязальных терминов Словари вязальных терминов](https://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/0/119/195/119195719_4979645_DSC05306.jpg)
![Словари вязальных терминов - Вязания секреты – начинающим советы - Форум-Град](http://img-fotki.yandex.ru/get/9474/121777882.3b/0_a204e_277286c4_L.jpg)
![Пин от пользователя Nadia Omelchenko на доске Советы по вязанию | Советы, Вязание, Картинки](https://pepita.ru/wp-content/uploads/2018/01/translate.jpg)
![Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov | PDF](https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//61/39/61039020_fuqhc_tvbz.jpg)
![Перевод условных обозначений вязальных терминов | zakaz-kalyany.ru](http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/4/80/647/80647682_knittinginstructions17c.jpg)
![Perevodchik Rukodelnykh Terminov S 15 Yazykov | PDF](https://i.ytimg.com/vi/uZR_HuJIsws/maxresdefault.jpg)
![Словарь вязальных терминов | VK](https://i.ytimg.com/vi/VkmBhl02PTQ/hq720.jpg?sqp=-oaymwEhCK4FEIIDSFryq4qpAxMIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJD&rs=AOn4CLCRO6-49uE7Uu_zu3spf12Xg3qD7Q)
![Англо-Русский Словарик - Словари вязальных терминов](https://umelki.online/wp-content/uploads/2021/05/perevod-uslovnyh-oboznachenij-vyazalnyh-terminov-na-russkij.jpg)
![Англо-русский словарь терминов и сокращений по вязанию • Запорожский женский форум](https://i.ytimg.com/vi/SuTitydoIvQ/hq720.jpg?sqp=-oaymwEhCK4FEIIDSFryq4qpAxMIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJD&rs=AOn4CLCrKaKLJpdLED-kxebZueNYJUn1Xg)
![Словарь вязальных терминов | VK](https://atelieclub.ru/wp-content/uploads/2018/04/Pervyy_stolbik_2ryada.jpg)
![Словарик для переводов](https://umelki.online/wp-content/uploads/2021/05/perevod-uslovnyh-oboznachenij-vyazalnyh-terminov-768x484.jpg)
It seems you have no tags attached to pages. To attach a tag simply click on the tags button at the bottom of any page. Share on. Edit History Tags Source. Словари вязальных терминов. Create account or Sign in.
- дой → LOLee — самый смешной сайт!
- Термины 3 3-needle joining technique связывание вместе двух полотен третьей спицей.
- Список форумов » Форум о нашей жизни » Любимое хобби » Вязание. Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 0.
- Журнал современной женщины myJane, проект группы « МедиаФорт ».
![Англо-русский словарь терминов и сокращений по вязанию • Запорожский женский форум Рубрики статей:](http://img-fotki.yandex.ru/get/9259/121777882.3b/0_a204b_623506ab_L.jpg)
![Словарь вязальных терминов. - Просмотр темы - - Женские форумы myJane Сведения о документе](http://img-fotki.yandex.ru/get/5634/128273656.46d/0_a8f41_d390c4e8_L.jpg)
![Словарь вязальных терминов. - Просмотр темы - - Женские форумы myJane Новые](https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/5/123/324/123324676_legend_drops_1.png)
![Перевод условных обозначений вязальных терминов | zakaz-kalyany.ru Какие миленькие собачки!](https://2.bp.blogspot.com/-hW3phYiou4Q/TaLj7ONhP2I/AAAAAAAAMEY/d15hwQ-usdw/s1600/cross2st.jpg)
![Какие миленькие собачки!](http://moevjazanie.com/wp-content/uploads/2017/09/snopik-iz-treh-stolbikov-s-nakidom.jpg)
![Рубрики статей:](https://1.bp.blogspot.com/-HWySAQ40Zro/Unoc-7_0XbI/AAAAAAAAHYg/boT0KHJLefA/w1200-h630-p-k-no-nu/howto01.jpg)
![Кардиган Gladiola от DROPS Design](https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/8/99/992/99992892_img015jpg_5343431_5026601.jpg)
![Other interesting sites](https://i1.wp.com/zhurnal.rykodelniza.ru/wp-content/uploads/2017/02/CIUpfJUOv60-1.jpg?resize=699,464)
![Люди обсуждают:](https://img1.liveinternet.ru/images/foto/c/0/apps/3/998/3998449_poln_enc_vk_1.jpg)
![Новые](https://www.knittingideas.ru/upload/052/u5230/c/4/anglo-russkii-perevod-terminov-v-vjazanii-images-big.jpg)
![Английские обозначения вязания крючком](https://i.ytimg.com/vi/5rW_ksR0GoA/maxresdefault.jpg)
![Люди обсуждают:](https://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/5/86/360/86360763_4683827_20120422_222258.jpg)
Термины 3 3-needle joining technique связывание вместе двух полотен третьей спицей. Сложить полотна изнанкой внутрь, верхнее полотно на нижнее, концы спиц направлены в одну сторону, ввести третью спицу в первые петли каждого из полотен и провязать из вместе, продолжать до конца ряда. A Abandon отступить Accented increase acc inc специальная прибавка в зависимости от идеи модели, прибавления делаются так, чтобы их было видно, или, наоборот, не видно, а как именно их делать, в каждом описании расписано. Обычно это прибавки, которые делаются не на крайних петлях, а отступя от них на п. Bobble ii большая шишечка: набрать одну петлю, связать из нее 5 петель вязать поочередно за переднюю и заднюю стенки , повернуть, связать 4 ряда лиц. F Fan "веер" в одну п.
![](https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/1//60/437/60437617_klass9.jpg)
![](https://i.pinimg.com/originals/14/dd/22/14dd22386acf646c1a3df2d8710678d6.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/KTu6kcUC-Gs/maxresdefault.jpg)
![](https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/3/75/620/75620862_uslobknit.jpg)
![](http://img-fotki.yandex.ru/get/6430/128273656.46d/0_a8f42_4c7ef5a0_L.jpg)
![](https://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/2/74/34/74034982_d1e53a894621.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/tvz2uBts8VY/maxresdefault.jpg)
![](https://umelki.online/wp-content/uploads/2021/05/perevod-uslovnyh-oboznachenij-vyazalnyh-terminov-na-russkij-s-anglijskogo.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/Ra0n_-29SrM/maxresdefault.jpg)
Похожие статьи
- Накидка деревянная - Деревянная массажная накидка для автомобильных кресел
- Схемы вязания свитера для мальчика 6 лет - Пуловеры, свитера для мальчиков
- До какого возраста можно вязать кошек - Часто задаваемые вопросы на Автодети
- Роспись красками по сырой штукатурке 6 букв - В. Даль Толковый словарь живого великорусского языка